文章
  • 文章
国际

阿基诺:舜极权统治的诱惑

发布于2014年10月10日下午1点
更新时间:2014年10月15日下午2:21

INDONESIAN WELCOME. President Benigno Aquino III encourages ASEAN leaders at the Bali Democracy Forum to foster democracy for the good of the region. Malacañang Photo Bureau

印度尼西亚欢迎。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世鼓励巴厘民主论坛的东盟领导人为该地区的利益促进民主。 马拉坎南宫摄影局

菲律宾马尼拉 - 总统贝尼尼奥·阿基诺三世在上发出的信息响亮而明确:极权主义政权永远不可接受。

10月10日星期五,在印度尼西亚巴厘岛,阿基诺的地区领导人面前,他们认识到极权主义统治可能带来的好处,但强调其后果远大于好处。

“可以说:在极权主义政权中,事情变得更快,无论是对还是错,正是因为没有制衡机制。 很多时候,既没有寻求也没有获得被治理者的同意和支持,“他说。

“当然,这样一个与其人民的愿望脱节的政权将会有薄弱的基础。 在这种政权中,我可以指出,被统治者的意见和愿望仅仅是维持政权的目标。“

阿基诺承认,作为一个领导者,常常感到沮丧的是“滋生了考虑一种专制方法的诱惑”,可能会带来“直接收益”。但他警告说,如果没有达成共识,最终会出现不稳定。

然而,“坐下来思考这个想法,我们意识到,由于缺乏人民的共识和同意,这种提供快速,短期收益的模式,从长远来看可能对社会不利, “ 他说。

“另一方面,在一个民主国家,与专制政权相反,政府系统地适应人民的声音; 它代表了人民,致力于改善人民。“

总统的声明是在先前承认 。 目前,菲律宾宪法禁止总统在一个为期6年的任期后再次当选。

调查显示, 阿基诺第二任期或修改宪法 。 他的任期将于2016年结束。

对东盟很重要

该论坛联合主席阿基诺与印尼总统苏西洛·班邦·尤多约诺一起鼓励东盟(东南亚国家联盟)领导人为了东盟地区的利益在各自国家促进民主,即使它需要“很长一段时间。”

“我们在国内领域的所有改革都补充了我们与东盟兄弟和该地区合作伙伴建立有意义的共识的方法。 像你们所有人一样,我们都认为稳定与合作是最大化民主参与所带来的成功前景的基础,“他说。

“对于那些代表今天在这里的不同东盟国家的人来说,我们所有人都清楚地知道,我们的公民的集体成长只有在我们的合作伙伴尊重我们的共同理想和个人信仰的区域背景下才能实现。”

阿基诺表示,该地区必须利用其“团结解决民主区域共同体”,并让东盟各国“相互对待”作为共同进步道路上的兄弟,并发誓前景充满希望并将成为非常值得。

“因此,我们有责任继续向东盟的兄弟姐妹表明他们选择了正确的道路; 我们可以通过尽可能多的方式向他们提供援助来做到这一点,“他说。

除了共同参与论坛外,阿基诺还在巴厘岛分享菲律宾的最佳实践和该国实现民主的经验。 他将于周五晚上返回菲律宾。

菲律宾的进展

总统在讲话中还分享了菲律宾实现民主进程的历史,并引用了EDSA人民力量革命,该革命推翻了前总统费迪南德马科斯的21年政权。 阿基诺称和平运动是“评判我国所有民主行动的绝对尺度”。

他还谈到菲律宾人如何从他的前任格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约(Gloria Macapagal Arroyo)在2010年投票支持阿基诺的“失去的十年”中恢复过来,“当菲律宾人经过多年的疏忽和管治,与我们一起竞选并投票赞成我们的成果今天已经收获了:这个想法是,'没有腐败的地方,就没有贫穷。'“

阿基诺引用了他的政府所取得的进展,特别是“复兴的经济,一个更有权力的公民,以及国际社会对菲律宾日益增强的信心”。

“我们所做的是将政府带回其核心:成为真正服务的提供者,并通过这样做,赋予社会和企业权力; 为了所有人的利益,支持正确,公平和民主,从而使我们的人民能够参与实现我们自由的承诺,“他说。

阿基诺说,在菲律宾,“大多数人的利益,而不是强大的少数人的利益”是“政府的最终指南针”。

2014年第三季度最新的社会气象站调查显示 ,总统的满意度已升至59%,而不满情绪降至25%。

紧密联系

阿基诺还感谢尤多约诺继续加强菲律宾与印度尼西亚关系的工作,称赞印度尼西亚领导人是“我们许多人的大哥哥和有能力的伙伴”。

他说,印度尼西亚和菲律宾之间的关系是东盟各国共同努力改善所有人的一个突出例子。

总统说,印度尼西亚在帮助菲律宾建立政府与摩洛伊斯兰解放阵线之间的和平方面发挥了关键作用,并一直支持菲律宾努力确保其海上边界,打击恐怖主义和提高对气候变化的认识。

印度尼西亚确实是我的人民真正的朋友,”他说。 - Rappler.com