文章
  • 文章
国际

日本首相安倍在现金丑闻中失去了两名女部长

发布时间:2014年10月20日上午8:37
更新时间:2014年10月21日下午2:38
日本经济产业大臣小渊优子于2014年10月18日离开东京办事处。义和义和/法新社

日本经济产业大臣小渊优子于2014年10月18日离开东京办事处。义和义和/法新社

日本东京(第4次更新) - 日本首相安倍晋三于10月20日星期一遭遇双重挫折,两名女内阁部长辞职,声称他们滥用政治资金,对他宣布的性别改革推动了打击。

工业部长小原优子(Yuko Obuchi)和司法部长松岛柔(Midori Matsushima)在几天被指控说他们在反对者坚持要求购买选票时错失了资金后辞职。

在安倍受到广泛赞誉的9月举动推动创纪录地向他的政府提出五项诉讼之后,他们的损失减少到内阁中的女性人数。

“我是指定两人的人。作为总理,我对此承担责任,并为这种情况深表歉意,”安倍告诉记者。

安倍晋三表示,前总理宫泽喜一的议员,宫泽洋一将取代小渊成为工业部长。

61岁的女政治家和负责日本出生率下降的前国务部长Yoko Kamikawa被任命为新的司法部长。

双重辞职是安倍晋三自2012年12月上台以来的第一个重大问题,结束了多年来每年交换总理的脆弱政府。

虽然评论员普遍认为这不会是强硬派总理的结束,他们已经开始重振日本经济低迷的局面,但他们警告说,他现在很脆弱。

“这是安倍的第一次重大失误,”东京日本大学政治学教授Tomoaki Iwai说。

“他的支持率可能会下降,安倍将面临压力。如果他重复类似的错误,那将对他的政府造成致命的打击。”

小渊继承了她父亲的王朝,一位前总理,在前排长凳上提供了一个清新,年轻的面孔 - 一个通常由年长男人主导的地方。

作为两个孩子的母亲,她的家庭友好形象有望帮助一个持怀疑态度的公众相信重新启动日本停滞不前的核电站的安全性。

但据报道,她的提升也让一些长期服务的男性政治家感到厌烦,他们认为这些政治家被传递给了一位年轻女性,而她的内阁经验很少。

补贴剧院之旅

在这张照片中,新任命的日本司法部长松岛绿里在2014年9月3日在东京首相官邸的新闻发布会上发表讲话.Toshifumi Kitamura / AFP

在这张照片中,新任命的日本司法部长松岛绿里在2014年9月3日在东京首相官邸的新闻发布会上发表讲话.Toshifumi Kitamura / AFP

小渊的垮台是在上周开始的,当时有报道称她已经将化妆和配件上的政治资金用作支持者的礼物。

随后他们声称她为来自农村选区的选民提供了戏剧旅行补贴。

这些索赔在几年内被定价为数千万日元(数十万美元),被视为试图购买投票的证据。

“由于我自己的问题,我不允许经济和贸易部长因经济和能源政策而停滞不前,”她在一个多个电视频道现场直播的记者招待会上说。

她在与安倍会谈30分钟后告诉记者说:“我将辞职并专注于探讨所谓的问题。”

松岛因涉嫌向她们的名字和照片打印出廉价的纸迷而受到抨击,批评人士称这是为了购买支持。

其中一位粉丝星期一在互联网拍卖网站上出售,价格已经达到2,100日元(20美元)。

金钱丑闻在日本政治中并不少见,在这里,猪肉桶的统治和支出规则往往略微不透明,除非明确的贿赂和投票购买。

将五名女性晋升为内阁被视为安倍晋三提升女性在社会中角色的一部分,此举对于帮助堵塞日本劳动力市场并更好地利用潜在人才库至关重要。

当被问及她是否觉得她的相对年轻和性别在丑闻出现的方式中起了作用时,小渊对此表示反对。

“我现在才知道这个问题可以从这个角度来看,”她说。

秘书长谷垣祯一(Sadakazu Tanigaki)是安倍执政的自由民主党的第二号人物,他早些时候表示,小渊的辞职“非常令人遗憾”。

“由于小渊女士象征着女性扮演着积极的角色,我认为会对政府造成损害,”谷谷垣告诉记者。 - Rappler.com