文章
  • 文章
菲律宾

从机场到商场,IEC氛围填补宿务市

发布于2016年1月23日9:21 PM
2016年1月23日下午10:22更新

欢迎代表。在机场,标志性的Santo Nino de Cebu雕像迎接了数千名参加宿务市第51届国际圣体大会的代表。摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

欢迎代表。 在机场,标志性的Santo Nino de Cebu雕像迎接了数千名参加宿务市第51届国际圣体大会的代表。 摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

菲律宾CEBU CITY - SantoNiño的雕像在麦克坦宿雾国际机场迎接游客,数千人抵达宿务市参加第51届国际圣体大会(IEC)。

这个孩子耶稣的形象在宿务市是标志性的。 它象征着亚洲最主要的天主教国家菲律宾基督教的诞生,因为欧洲探险家将它作为1521年当地领导人的妻子的洗礼礼物。

SantoNiñodeCebu现在欢迎数以千计的代表抵达宿雾市参加独立选举委员会,这是一个每四年举办一次的大型活动,以天主教会的大腕为特色。 (阅读: )

天主教会期望多达15,000名代表加入IEC,成为所谓的“菲律宾基督教摇篮”。

距离机场20分钟路程,IEC氛围甚至填补了宿务的Ayala商城。

该商场于1月23日星期六晚上7点左右在露天场地举办了一场IEC歌舞会,观众人数约为200人。

这是在1月24日星期日开始的IEC前夕的宿雾市。

16岁的代表

这是一个吸引了年轻人和老年人,菲律宾人和非菲律宾人的活动。

其中最年轻的代表是16岁的Margaret Epistola,他是马尼拉大都会圣母无原罪教堂学校的学生。

Epistola告诉Rappler,她希望参加IEC以更好地“与他人一起分享基督”。

她与至少8名其他同学一起参加了独立选举委员会,还有两位修女帮助他们开办了学校。

他们从1月24日到31日参加了整个IEC,已经支付了全部P7,000(146.65美元)的全部会议费以及机票。

其中一位修女,Philine Anne Vivas姐妹说,让这些学生向IEC学习是很重要的,因为他们“潜力巨大”。

当这个来自马尼拉的团体抵达时,来自世界各地的数千人也聚集在宿雾市。

在麦克坦宿务国际机场,菲律宾人在服务台随时协助国际代表抵达IEC。

语言障碍

然而,朝圣者住宿委员会的一名成员说,有一个问题:语言障碍。

接待员讲述了洪都拉斯代表的经历,他于周六抵达并且不懂英语。

她告诉拉普勒,“ Wala kang翻译dito,所以pa'no'on (你这里没有翻译,所以怎么样)?”

她说接待员最后只为他预订出租车,并向出租车司机发出指示。 他们担心洪都拉斯代表的安全,但他们能做些什么呢? 'Yun ang mahirap (这很难),”她说。

在星期六的另一个例子中,服务台工作人员不得不打电话给讲西班牙语的菲律宾人,担任不懂英语的西班牙代表的翻译。

然而,总的来说,IEC领导者表示,迄今为止,对IEC代表的欢迎一直很顺利。

警方官员表示,他们正在对国际电工委员会的 ,特别是在雅加达爆炸导致至少7人丧生的一周多之后。

这是IEC第二次在菲律宾举行。 马尼拉是1937年由该国主办的第一个IEC的地点。(阅读: ) - Rappler.com

1美元= P47.73

关注拉普勒对第51届国际圣体大会的特别报道。 阅读其他故事。