文章
  • 文章
菲律宾

罗哈斯在新广告中:没有戏剧,只是工作

2016年1月27日下午3:18发布
2016年1月27日下午3:18更新

NEW POL AD。 Mar Roxas在一个新的政治广告中。 Facebook视频截图。

NEW POL AD。 Mar Roxas在一个新的政治广告中。 Facebook视频截图。

菲律宾马尼拉 - 在一场充满故事的总统竞选活动中,政府的总统候选人正在做一个简单的宣传:我不是戏剧性的,一切都是有效的。

自由党(LP)旗手Manuel Roxas II于1月27日星期三发布了一系列明显被剥夺的新广告,至少与之前的广告相比。

新广告的特色是Roxas直接与相机对话,没有任何铃声或口哨声。

Mar Roxas po。 Sabi nila hindi ako laki sa hirap。 Wala akong madramang kuwento。 Pero hindi naman tungkol sa akin ang eleksyon eh。 Tungkol ito sa inyo atyong pamilya。 印地语ko kayo bibigyan ng hugot。 Ang tututukan ko,trabaho para sa inyo。 Yun ang alam ko。 Yun ang kaya ko ,“他说,引用他的总统竞争者。

(我是Mar Roxas。他们说我没有成长穷人。我没有戏剧性的故事。但选举不是关于我的。这是关于你和你的家人。我不会给你戏剧性的。我会专注于为你创造就业机会。这就是我所知道的。这就是我擅长的。)

Mar Roxas。 Walang戏剧。 Trabaho lang。

于2016年1月26日星期二发布


Roxas的竞争对手之一,反对旗手副总统Jejomar Binay的关键信息,重点关注他的过去 - 他与普通菲律宾人的经历相同。 Binay,在很小的时候成为孤儿,从小就长大,并且在大学里一路走来。

另一位总统竞选前锋,参议员Grace Poe正在履行“Gobyernong May Puso(政府有一颗心)”的承诺,但这是她的背景故事,同样令人着迷。 Poe,一个弃儿,被电影传奇人物Fernando Poe,Jr。和Susan Roces收养。

Poe目前正面临取消资格的案件,因为她认为未能满足总统候选人的两项要求:自然出生的公民身份和10年的居住权。

Roxas的最新广告与他之前的电视广告有所不同 - 一个炫目的音乐视频,其中包含当地名人,以及那些从当前政府的节目中受益的人的戏剧性证词。

尽管如此,Roxas还是提到了他继承“Daang Matuwid(直路)”的承诺,这是现任政府反腐败,良好治理和透明度平台的标语。

Itutuloy ko ang Daang Matuwid。 Kung may kulang pa,pupunuin ko。 Kung may mali pa,itatama ko (我会继续直道。如果有什么不足,我会纠正它。如果有什么不对,我会做对的),“Roxas说。

但这是30支球队的最后一线,打出了最大的优势。 Higit sa lahat,hindi ko kayo nanakawan (最重要的是,我不会偷你的),”Roxas说,另一个提到Binay的人,他在担任马卡蒂市长期间面临腐败指控。

Roxas的广告是在参议院蓝丝带小组委员会对针对Binay的腐败指控进行调查的同一天发布的。

最新系列广告还提供不同菲律宾语言的版本。 在广告的Hiligaynon版本中,Roxas说:“ Bakit si Mar? Wala akong戏剧。 印地语ako pa-awa。 印地语ako siga-siga。 Pero hindi ako abusado。 Higit sa lahat,印地语ako magnanakaw。 Walang戏剧,trabaho lang 。“

(为什么Mar?我没有戏剧性。我不会要求你的怜悯。我不是欺负。但我不会滥用我的权力。更重要的是,我不是小偷。没有戏剧,只是工作。 )

它会起作用吗?

在2014年初的总统选举民意调查中,行政赌注总是遭受差评,甚至达到4个百分点的低点。 在总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)的支持下,罗哈斯在2015年中期看到他的人数激增。

根据最新的社会气象站调查,Roxas与达沃市市长Rodrigo Duterte在统计上并列第三。 不同民意调查公司2015年12月的调查显示他排在第3或第4位。

竞选季节正式开始于2月9日。

Ilonggo版

发布者于


- Rappler.com